Colloque international de Cerisy-la-Salle

September 3, 2004

vendredi 3 septembre 10h: visite du Musée de la Vie Romantique à Paris 20h30: concert à l’Ambassade de Pologne

20h30:
Bergerie de Nohant: Spectacle littéraire et musical Tamaris. Trois textes inédits de George Sand en création mondiale par lacomédienne V. Jeannet et le pianiste W. Soultanov, mis en scène par A. Campo.

Le colloque international «George Sand et les arts» A l’espace conférences du Château d’Ars de 10h30à 12h30 Les 5, 6, 7, 8 et 9 septembre 2004 Conseil littéraire: Marielle CAORS 

Dimanche 5 septembre de 10h30 à 12h30: «George Sand et la Musique»

Odette Goncet: «George Sand et la musique européenne»

Angélique Fulin: «George Sand et la musique naturelle»

Liliane Lascoux: «George Sand, Rossini et la voix de contralto»

Irena Poniatowska: «George Sand et Frédéric Chopin»

14h30:
Espace Conférence du Château d’Ars: Conférence de Claude Moins: «George Sand et Delacroix»

17h:
Bergerie de Nohant: Conférence-concert, Hommage de la Pologne à George Sand

Lundi
6 septembre de 10h30 à 12h30: «George Sand et le théâtre»

Hervé Chirault: «George Sand et le théâtre, synthèse historique»

Simone Bernard-Griffiths: «Théâtralité dans Valentine»

Shira Malkin (Memphis): «George Sand et l’héritage de Sedaine

Regina Bochenek-Franczakowa (Cracovie): «Les Mississippiens»

20h30:
Théâtre de La Châtre: Un Caprice d’Alfred de Musset et Les Vacances de Pandolphe de George Sand par la Compagnie TAL. Mise enscène de Jean-Louis Bihoreau et Stéphane Druet

Mardi
7 septembre de 10h30 à 12h30: «George Sand et Les Marionnettes»

Françoise Dorsemaine: «Historique des marionnettes à Nohant»

J.-M. Bailbé: «Autour de Stentarello, théâtre, musique et roman»

Pascale Auraix-Jonchière: «L’Homme de neige»

Marielle Caors: «Le Diable aux champs»

19h:
Théâtre de La Châtre: Marionnettes et Comédiens, Les Ailes du courage, d’après un conte de George Sand, par laCompagnie du Petit Monde

Mercredi 8 septembre de 10h30 à 12h30: «Musique, Opéra et Théâtre chez George Sand»

Olivier Bara: «Adriani et l’opéra»

Ileana Mihaila (Bucarest): «Héritage musical du XVIIIè siècle»

Gérard Chalaye: «Le Château des Désertes et le spectacle total»

Olga Kafanova (Russie): «La musique et ses fonctions dans La dernière Aldini»

20h:
Château de Montgivray: Ciné-concert autour de Mauprat, film de Jean Epstein (1927), avec accompagnement de musique traditionnelle composée spécialement pour le film par Daniel Langlois.

Jeudi 9 septembre de 10h30 à 12h30 «Du roman au théâtre chez George Sand»

Bernard Hamon: «Le Marquis de Villemer»

Dominique Laporte (Manitoba): «Mont-Revêche»

Annabelle Rea (Los Angeles): «La femme qui se donne en spectacle»

M. Leduc-Adine: l’adaptation théâtrale de «François le Champi»

21h:
Spectacle de clôture dans la cour du Château d’Ars. George Sand et la musique, spectacle de danse créé par N. Coulon et M. Riou, avec les voix de grands comédiens français.

22h:
Scènes nocturnes dans le parc du Château d’Ars. Parcours nocturne parmi 10 tableaux vivants reconsititués par l’Atelier Théâtre M. Sand d’après des scènes tirées des romans de George Sand.

Colloque international de Cerisy-la-Salle

September 3, 2004

vendredi 3 septembre 10h: visite du Musée de la Vie Romantique à Paris 20h30: concert à l’Ambassade de Pologne

20h30:
Bergerie de Nohant: Spectacle littéraire et musical Tamaris. Trois textes inédits de George Sand en création mondiale par lacomédienne V. Jeannet et le pianiste W. Soultanov, mis en scène par A. Campo.

Le colloque international «George Sand et les arts» A l’espace conférences du Château d’Ars de 10h30à 12h30 Les 5, 6, 7, 8 et 9 septembre 2004 Conseil littéraire: Marielle CAORS 

Dimanche 5 septembre de 10h30 à 12h30: «George Sand et la Musique»

Odette Goncet: «George Sand et la musique européenne»

Angélique Fulin: «George Sand et la musique naturelle»

Liliane Lascoux: «George Sand, Rossini et la voix de contralto»

Irena Poniatowska: «George Sand et Frédéric Chopin»

14h30:
Espace Conférence du Château d’Ars: Conférence de Claude Moins: «George Sand et Delacroix»

17h:
Bergerie de Nohant: Conférence-concert, Hommage de la Pologne à George Sand

Lundi
6 septembre de 10h30 à 12h30: «George Sand et le théâtre»

Hervé Chirault: «George Sand et le théâtre, synthèse historique»

Simone Bernard-Griffiths: «Théâtralité dans Valentine»

Shira Malkin (Memphis): «George Sand et l’héritage de Sedaine

Regina Bochenek-Franczakowa (Cracovie): «Les Mississippiens»

20h30:
Théâtre de La Châtre: Un Caprice d’Alfred de Musset et Les Vacances de Pandolphe de George Sand par la Compagnie TAL. Mise enscène de Jean-Louis Bihoreau et Stéphane Druet

Mardi
7 septembre de 10h30 à 12h30: «George Sand et Les Marionnettes»

Françoise Dorsemaine: «Historique des marionnettes à Nohant»

J.-M. Bailbé: «Autour de Stentarello, théâtre, musique et roman»

Pascale Auraix-Jonchière: «L’Homme de neige»

Marielle Caors: «Le Diable aux champs»

19h:
Théâtre de La Châtre: Marionnettes et Comédiens, Les Ailes du courage, d’après un conte de George Sand, par laCompagnie du Petit Monde

Mercredi 8 septembre de 10h30 à 12h30: «Musique, Opéra et Théâtre chez George Sand»

Olivier Bara: «Adriani et l’opéra»

Ileana Mihaila (Bucarest): «Héritage musical du XVIIIè siècle»

Gérard Chalaye: «Le Château des Désertes et le spectacle total»

Olga Kafanova (Russie): «La musique et ses fonctions dans La dernière Aldini»

20h:
Château de Montgivray: Ciné-concert autour de Mauprat, film de Jean Epstein (1927), avec accompagnement de musique traditionnelle composée spécialement pour le film par Daniel Langlois.

Jeudi 9 septembre de 10h30 à 12h30 «Du roman au théâtre chez George Sand»

Bernard Hamon: «Le Marquis de Villemer»

Dominique Laporte (Manitoba): «Mont-Revêche»

Annabelle Rea (Los Angeles): «La femme qui se donne en spectacle»

M. Leduc-Adine: l’adaptation théâtrale de «François le Champi»

21h:
Spectacle de clôture dans la cour du Château d’Ars. George Sand et la musique, spectacle de danse créé par N. Coulon et M. Riou, avec les voix de grands comédiens français.

22h:
Scènes nocturnes dans le parc du Château d’Ars. Parcours nocturne parmi 10 tableaux vivants reconsititués par l’Atelier Théâtre M. Sand d’après des scènes tirées des romans de George Sand.