La Marginalité dans l'œuvre de George Sand Clermont-Ferrand, du 19 au 22 juin 2007

June 19, 2007

Dirigté par : Pascale AURAIX-JONCHIÈRE, Simone BERNARD-GRIFFITHS & Marie-Cécile LEVET

Le Centre de Recherches Révolutionnaires et Romantiques Université Blaise Pascal (Clermont II)

Programme

Mardi 19 juin : L’écriture des marges

Présidence : Bernard HAMON

  1. Entre-deux
    • 9h00 – Béatrice DIDIER (ENS – Paris) : « De l’exclusion forcée à la marginalité bienheureuse dans les Contes d’une grand-mère »
    • 9h30 – Valentina PONZETTO (Doct. Paris IV) : « En marge de Byron avec les pirates : L’Uscoque »
    • 10h00 – Claire LE GUILLOU (Tours) : « Les Amours de l’âge d’or : une œuvre de la marginalité »
    • 10h30 – Discussion
    • 10h45 – Pause
    • 11h15 – Isabelle NAGINSKI (Tufts University – USA) : « La Muse et la Chimère : G. Sand dans les marges de l’écriture baudelairienne »
    • 11h45 – Henri BONNET (Inspecteur général honoraire de l’Éducation Nationale) : « Spiridion, roman marginal de la marginalité monacale »
    • 12h15 – Discussion
    • 12h30 – Déjeuner
    • Présidence : Simone VIERNE
    • 14h30 – Simone BALAZARD (IUFM Versailles) : « La triple marginalité de Teverino »
    • 15h00 – Pascale AURAIX-JONCHIÈRE (Univ. Clermont II) : « Mythologie et écriture de la marge »
    • 15h30 – Dominique LAPORTE (Manitoba University – Canada) : « Une pierre de touche chez G. Sand : “l’épreuve du sphinx” dans La Famille de Germandre »
    • 16h00 – Discussion
    • 16h15 – Pause
    • 16h45 – Maryline LUKACHER (Northern Illinois University – USA) : « G. Sand et les transgressions romanesques: Lucrezia Floriani et Elle et lui »
    • 17h15 – Thierry POYET (IUFM d’Auvergne) : « La marginalité : une définition de l’altérité. Étude de la correspondance de Sand à Flaubert »
    • 17h45 – Françoise GENEVRAY (Univ. Jean Moulin, Lyon III) : « En marge de la marge : Consuelo et sa famille russe »
    • 18h15 – Bernard HAMON (Univ. Paris VIII) : « George Sand et le prince Napoléon : une correspondance de marginaux (1852-1876) »
    • 18h45 – Discussion

Mercredi 20 juin : L’Écriture des marges (suite)
Présidence : Dominique LAPORTE 
2. Théâtre : la scène, un espace de la marge 
* 9h30 – Leisha ASHDOWN-LECOINTRE ( Nouvelle Zélande) : « G. Sand, la pantomime et la commedia dell’arte : la marginalité sur la scène » 
* 9h30 – Gay SMITH (Wesleyan University – USA) : « Molière » 
* 10h00 – Annie BRUDO (Univ. de Palerme – Italie) : « Le théâtre de frontière de G. Sand » 
* 10h30 – Discussion
* 10h45 – Pause 
* 11h15 – Isabelle MICHELOT (Doct. Paris IV) : « Le drame de la marginalisation dans le théâtre de G. Sand : Cosima, Claudie, Le Pressoir, Le Marquis de Villemer » 
* 11h45 – Catherine MASSON (Wellesley College – USA) : « Le secret révélé : mise en scène de la marginalité » 
* 12h15 – Discussion

Marginalité, espace et personnages 1. Personnel de la marge Présidence : Isabelle NAGINSKI 
* 14h30 – Yvon LE SCANFF (Univ. Paris III) : « Le Contrebandier de G. Sand : esthétique poétique de la marginalité » 
* 15h00 – Anna SZABÓ (Univ. de Debrecen – Hongrie) : « À la recherche de sa voie : Simon de George Sand » 
* 15h30 – François KERLOUÉGAN (Paris IV) : « L’eros des marges dans les premiers romans de G. Sand, d’Indiana à Mauprat » 
* 16h00 – Discussion
* 16h15 – Pause 
* 16h45 – 
* 17h15 – Caroline BLANCHARD : « Sociologie de la marginalité d’une artiste-artisan dans André » 
* 17h45 – Angels SANTA (Univ. Lleida – Espagne) : « La marginalité dans l’Homme de neige » 
* 18h15 – Discussion Banquet

Jeudi 21 juin 
Présidence : Michèle HECQUET 
* 9h00 – Marianne LORENZI (Univ. Paris IV( : « L’interprétation à la marge de l’art » 
* 9h30 – Ève SOURIAN (City College CUNY – USA) : « Le Roman comique de G. Sand : Pierre qui roule – Le Beau Laurence (1869) : la réhabilitation de l’acteur » 
* 10h00 – Olga KAFANOVA (Univ. Tomsk – Russie) : « Lucrezia Floriani de G. Sand et la révision de la conception d’une femme déchue en Russie » 
* 10h30 – Discussion
* 10h45 – Pause 
* 11h15 – Mariette DELAMARIE (Doct. Paris IV) : « Destin de l’enfant trouvé dans le théâtre de G. Sand, de François le champi (1849) à Cadio (1868) » 
* 11h45 – Annabelle REA (Occidental College) : « La mère célibataire et la marginalité » 
* 12h15 – Discussion 
* 12h30 – Déjeuner

Présidence : Béatride DIDIER 
* 14h30 – Caroline CASET (Univ. de Mexico) : « La jeune fille éducatrice chez G. Sand : une femme exceptionnelle » 
* 15h00 – Kathy RICHMAN (Stanford University – USA) : « La collectivité face aux marges, stratégie de G. Sand » 
* 15h30 – Carme FIGUEROLA (Univ. Lleida – Espagne) : « La marginalité dans le monde du travail : l’exemple d’Audebert et La Ville noire » 
* 16h00 – Discussion
* 16h15 – Pause 
* 16h45 – Claudine GROSSIR (IUFM Versailles) : « Des marquis subversifs » 
* 17h45 – Liliane LASCOUX (Univ. Paris IV) : « La marginalité dans André : un aristocrate et une grisette pas comme les autres » 
* 18h15 – Gérard CHALAYE (Univ de Rennes I) : « Marges de l’histoire/Violence des marges : Cadio (1867) » 
* 18h45 – Discussion

Buffet

Vendredi 22 juin

  1. Du personnage à l’espace Présidence : Annabelle REA
    • 9h00 – Élise RADIX (Univ. Lyon III) : « L’authenticité à la marge de la civilisation ou la ruralité : un spectacle d’énergie et une pensée du bonheur »
    • 9h30 – Simone BERNARD-GRIFFITHS (Univ. Clermont II) : « La chaumière, espace de la marge »
    • 10h00 – Chiyo SAKAMOTO (Univ. de Kobé 0 Japon) : « Fonctions du château de Boussac dans Jeanne »
    • 10h30 – Discussion
    • 10h45 – Pause
    • 11h00- Naohisa UDA : « Lieu et désir de marginalité (Le Compagnon du tour de France) »
    • 11h30 – Anne-France BILLARD : « L’invention romantique du Mont-Blanc dans la Xe Lettre d’un voyageur, une écriture des marges » :
    • 12h00 – Discussion
    • 12h15 – Déjeuner
    • 13h00 – Anne-Marie BARON : « Du rêve monastique au rêve de l’association, la double postulation sandienne »
    • 13h30 – Marie-Cécile LEVET (Univ. Clermont I) : « L’espace des marges dans La Daniella »
    • 14h00 Michèle HECQUET (Univ. Lille III) : « Toponyme de la marge et imaginaire »
    • 14h30 – Discussion

La Marginalité dans l’œuvre de George Sand Clermont-Ferrand, du 19 au 22 juin 2007

June 19, 2007

Dirigté par : Pascale AURAIX-JONCHIÈRE, Simone BERNARD-GRIFFITHS & Marie-Cécile LEVET

Le Centre de Recherches Révolutionnaires et Romantiques Université Blaise Pascal (Clermont II)

Programme

Mardi 19 juin : L’écriture des marges

Présidence : Bernard HAMON

  1. Entre-deux
    • 9h00 – Béatrice DIDIER (ENS – Paris) : « De l’exclusion forcée à la marginalité bienheureuse dans les Contes d’une grand-mère »
    • 9h30 – Valentina PONZETTO (Doct. Paris IV) : « En marge de Byron avec les pirates : L’Uscoque »
    • 10h00 – Claire LE GUILLOU (Tours) : « Les Amours de l’âge d’or : une œuvre de la marginalité »
    • 10h30 – Discussion
    • 10h45 – Pause
    • 11h15 – Isabelle NAGINSKI (Tufts University – USA) : « La Muse et la Chimère : G. Sand dans les marges de l’écriture baudelairienne »
    • 11h45 – Henri BONNET (Inspecteur général honoraire de l’Éducation Nationale) : « Spiridion, roman marginal de la marginalité monacale »
    • 12h15 – Discussion
    • 12h30 – Déjeuner
    • Présidence : Simone VIERNE
    • 14h30 – Simone BALAZARD (IUFM Versailles) : « La triple marginalité de Teverino »
    • 15h00 – Pascale AURAIX-JONCHIÈRE (Univ. Clermont II) : « Mythologie et écriture de la marge »
    • 15h30 – Dominique LAPORTE (Manitoba University – Canada) : « Une pierre de touche chez G. Sand : “l’épreuve du sphinx” dans La Famille de Germandre »
    • 16h00 – Discussion
    • 16h15 – Pause
    • 16h45 – Maryline LUKACHER (Northern Illinois University – USA) : « G. Sand et les transgressions romanesques: Lucrezia Floriani et Elle et lui »
    • 17h15 – Thierry POYET (IUFM d’Auvergne) : « La marginalité : une définition de l’altérité. Étude de la correspondance de Sand à Flaubert »
    • 17h45 – Françoise GENEVRAY (Univ. Jean Moulin, Lyon III) : « En marge de la marge : Consuelo et sa famille russe »
    • 18h15 – Bernard HAMON (Univ. Paris VIII) : « George Sand et le prince Napoléon : une correspondance de marginaux (1852-1876) »
    • 18h45 – Discussion

Mercredi 20 juin : L’Écriture des marges (suite)
Présidence : Dominique LAPORTE 
2. Théâtre : la scène, un espace de la marge 
* 9h30 – Leisha ASHDOWN-LECOINTRE ( Nouvelle Zélande) : « G. Sand, la pantomime et la commedia dell’arte : la marginalité sur la scène » 
* 9h30 – Gay SMITH (Wesleyan University – USA) : « Molière » 
* 10h00 – Annie BRUDO (Univ. de Palerme – Italie) : « Le théâtre de frontière de G. Sand » 
* 10h30 – Discussion
* 10h45 – Pause 
* 11h15 – Isabelle MICHELOT (Doct. Paris IV) : « Le drame de la marginalisation dans le théâtre de G. Sand : Cosima, Claudie, Le Pressoir, Le Marquis de Villemer » 
* 11h45 – Catherine MASSON (Wellesley College – USA) : « Le secret révélé : mise en scène de la marginalité » 
* 12h15 – Discussion

Marginalité, espace et personnages 1. Personnel de la marge Présidence : Isabelle NAGINSKI 
* 14h30 – Yvon LE SCANFF (Univ. Paris III) : « Le Contrebandier de G. Sand : esthétique poétique de la marginalité » 
* 15h00 – Anna SZABÓ (Univ. de Debrecen – Hongrie) : « À la recherche de sa voie : Simon de George Sand » 
* 15h30 – François KERLOUÉGAN (Paris IV) : « L’eros des marges dans les premiers romans de G. Sand, d’Indiana à Mauprat » 
* 16h00 – Discussion
* 16h15 – Pause 
* 16h45 – 
* 17h15 – Caroline BLANCHARD : « Sociologie de la marginalité d’une artiste-artisan dans André » 
* 17h45 – Angels SANTA (Univ. Lleida – Espagne) : « La marginalité dans l’Homme de neige » 
* 18h15 – Discussion Banquet

Jeudi 21 juin 
Présidence : Michèle HECQUET 
* 9h00 – Marianne LORENZI (Univ. Paris IV( : « L’interprétation à la marge de l’art » 
* 9h30 – Ève SOURIAN (City College CUNY – USA) : « Le Roman comique de G. Sand : Pierre qui roule – Le Beau Laurence (1869) : la réhabilitation de l’acteur » 
* 10h00 – Olga KAFANOVA (Univ. Tomsk – Russie) : « Lucrezia Floriani de G. Sand et la révision de la conception d’une femme déchue en Russie » 
* 10h30 – Discussion
* 10h45 – Pause 
* 11h15 – Mariette DELAMARIE (Doct. Paris IV) : « Destin de l’enfant trouvé dans le théâtre de G. Sand, de François le champi (1849) à Cadio (1868) » 
* 11h45 – Annabelle REA (Occidental College) : « La mère célibataire et la marginalité » 
* 12h15 – Discussion 
* 12h30 – Déjeuner

Présidence : Béatride DIDIER 
* 14h30 – Caroline CASET (Univ. de Mexico) : « La jeune fille éducatrice chez G. Sand : une femme exceptionnelle » 
* 15h00 – Kathy RICHMAN (Stanford University – USA) : « La collectivité face aux marges, stratégie de G. Sand » 
* 15h30 – Carme FIGUEROLA (Univ. Lleida – Espagne) : « La marginalité dans le monde du travail : l’exemple d’Audebert et La Ville noire » 
* 16h00 – Discussion
* 16h15 – Pause 
* 16h45 – Claudine GROSSIR (IUFM Versailles) : « Des marquis subversifs » 
* 17h45 – Liliane LASCOUX (Univ. Paris IV) : « La marginalité dans André : un aristocrate et une grisette pas comme les autres » 
* 18h15 – Gérard CHALAYE (Univ de Rennes I) : « Marges de l’histoire/Violence des marges : Cadio (1867) » 
* 18h45 – Discussion

Buffet

Vendredi 22 juin

  1. Du personnage à l’espace Présidence : Annabelle REA
    • 9h00 – Élise RADIX (Univ. Lyon III) : « L’authenticité à la marge de la civilisation ou la ruralité : un spectacle d’énergie et une pensée du bonheur »
    • 9h30 – Simone BERNARD-GRIFFITHS (Univ. Clermont II) : « La chaumière, espace de la marge »
    • 10h00 – Chiyo SAKAMOTO (Univ. de Kobé 0 Japon) : « Fonctions du château de Boussac dans Jeanne »
    • 10h30 – Discussion
    • 10h45 – Pause
    • 11h00- Naohisa UDA : « Lieu et désir de marginalité (Le Compagnon du tour de France) »
    • 11h30 – Anne-France BILLARD : « L’invention romantique du Mont-Blanc dans la Xe Lettre d’un voyageur, une écriture des marges » :
    • 12h00 – Discussion
    • 12h15 – Déjeuner
    • 13h00 – Anne-Marie BARON : « Du rêve monastique au rêve de l’association, la double postulation sandienne »
    • 13h30 – Marie-Cécile LEVET (Univ. Clermont I) : « L’espace des marges dans La Daniella »
    • 14h00 Michèle HECQUET (Univ. Lille III) : « Toponyme de la marge et imaginaire »
    • 14h30 – Discussion